Mardi 19 avril 2012
Pyrénées d'un 3000 à l'autre
2e édition mise à jour
Comme toujours, cliquez sur une photo pour les faire défiler en plein écran.
Comme cela n'arrive pas à tout le monde, je ne suis pas mécontent de vous annoncer l'arrivée prochaine de la seconde édition de mon guide consacré aux 3000 pyrénéens.
Pyrénées d'un 3000 à l'autre, 2e édition mise à jour, sera en effet dans les librairies à partir du 15 mai prochain.
En voici la couverture relookée recto-verso.
La photo est faite aux Gourgs-Blancs, en remontant de la tour Armengaud vers la pointe Lourde-Rocheblave. Cyril Renailler apparaît dessus.
Actuellement en cours de fabrication, j'ai eu la chance de pouvoir assister à une (petite) partie de ce travail, à l'imprimerie France-Quercy de Mercuès, près Cahors dans le Lot. C'est en effet auprès de cet imprimeur que les éditions Mon Hélios, qui éditent ce second opus, comme le premier, ont choisies de faire fabriquer les 1000 exemplaires (la première avait été tirée à 1500 exemplaires en 2008).
Aussi, en ce mardi 19 avril, suis-je accueillis chaleureusement à 10h par Christophe Ayral, chef de fabrication, et Sylvie Raynald, commerciale de l'imprimerie, sur le site de l'imprimerie France-Quercy. J'ai toute la matinée une visite des plus instructive de l'entreprise et découvre comment se fabrique un livre.
Avec Sylvie Raynal et Christophe Ayral
La rotative de l'usine est impressionnante (mais il y a plus gros me dit-on). Les pages y sont imprimées sur de grandes feuilles d'aluminium gravées, à usage unique - elles sont ensuite recyclées - permet d'imprimer jusqu'à 64 pages par feuilles). Ainsi dit-on d'un livre qu'il est in-8°, in-16°... Ensuite, les feuilles sont pliées, rangées par cahiers, lesquels sont ensuite coupés, avant d'être assemblés en livres avec la couverture, puis cousus ou brochés ou collés.
Tout cela se fait de manière mécanique, et la machine qui s'étale sur plusieurs dizaines de mêtres réalise toutes les opérations à une vitesse fulgurante (plusieurs milliers d'ouvrages à l'heure). Mais avant de lui demander d'exécuter une impression, c'est un long travail de réglage qui est nécessaire au préalable (le callage).
Nous allons voir l'impression de la couverture, qui vient juste de se terminer. Elles sont imprimées -couverture, tranche et dos - deux par deux sur une feuille. Ensuite elles seront séparées et pellicullées (recouverte d'un fin film plastique qui protégera l'ouvrage). L'arrondissement des coins (à l'emporte-pièce), comme pour la première édition, sera la dernière opération de fabrication réalisée, une fois les volumes assemblés, cousus et brochés.
Les couvertures de différents ouvrages imprimées ce matin. En plus du mien, trois autres ouvrages sortant sous peu chez Mon Hélios sont imprimés ce jour...
Au moment ou j'arrive, c'est la couverture de la réédition de l'ouvrage de Jean Escudier, l'Aneto et les hommes, qui est en train d'être imprimée. Comme je ne suis pas étranger à cette publication (la famille et l'éditrice m'ayant fait l'honneur de me demander d'en écire la préface), je regarde tout cela avec emerveillement.
La machine imprimant les couvertures...
La fabrication de la couverture de l'Aneto et les hommes...
Etude et contrôle du résultat...
Un échantillon de couvertures imprimées...
Ensuite, nous allons assister à la fabrication des 16 pages du cahier de photo couleur (j'en ai changé nombre d'entre elles pour cette 2e édition) de mon guide. Elles sont imprimées d'un coup sur une grande feuille recto-verso. Comme l'ouvier spécialisé qui conduit la machine est en plein callage, j'ai même la possibilité de modifier les paramètres d'impression in-situ (mais je n'en ferais rien) :
La machine imprimant le cahier couleur...
Le recto de la grande feuille imprimée du cahier photo couleur.
Le conducteur de la machine en plein travail
L'auteur devant son oeuvre...
Le premier cahier couleur avec lequel je repartirais, une fois les pages pliées et coupées...
Ensuite, visite de l'entrepôt abritant des papiers de toutes sortes répondant à la variété des types d'impressions réalisées par l'usine. En France, il n'y a presque plus de fabricant de papier, et ils proviennent essenteillement de toute l'Europe.
Juste pour donner une idée de la taille des feuilles que peut imprimer la rotative visitée au début...
La machine qui imprime les feuilles d'aluminium servant de modèles...
Et quelques unes d'entre elle en partance pour le recyclage...
Une massicoteuse...
Un peu d'histoire pour terminer.
L'imprimerie existe depuis le mileiu du 19è siècle, elle était autrefois implantée en plein Cahors, près du célèbre pont Valentré. De grandes photos d'autrefois ornent l'usine, qui s'est implanté à Mercuès voilà une dizaine d'année, sur une surface d'environ 3000m2. Elle compte une centaine de salariés et fait partie d'un groupe possédant plusieurs imprimeries en France.
Ouvriers au travail dans l'imprimerie cadurcienne
Ouvrière composant une page (à comparer aux feuilles d'aluminium évoquées plus haut)
13h, après avoir pu voir tous les types d'ouvrages que cette imprimerie est capable de fabriquer (de la petite plaquette de quelques pages au grands volumes de plusieurs centaines de pages), je quitte l'établissement enchanté de mon séjour dans un monde que je ne connaissais pas, et ne peux pas terminer cette page sans remercier mes hôtes du jour qui m'ont autorisé à prendre les photos.
La machine imprimant les couvertures...
La fabrication de la couverture de l'Aneto et les hommes...
Etude et contrôle du résultat...
Un échantillon de couvertures imprimées...
Ensuite, nous allons assister à la fabrication des 16 pages du cahier de photo couleur (j'en ai changé nombre d'entre elles pour cette 2e édition) de mon guide. Elles sont imprimées d'un coup sur une grande feuille recto-verso. Comme l'ouvier spécialisé qui conduit la machine est en plein callage, j'ai même la possibilité de modifier les paramètres d'impression in-situ (mais je n'en ferais rien) :
La machine imprimant le cahier couleur...
La fabrication du cahier couleur...
Le recto de la grande feuille imprimée du cahier photo couleur.
Le conducteur de la machine en plein travail
L'auteur devant son oeuvre...
Le premier cahier couleur avec lequel je repartirais, une fois les pages pliées et coupées...
Ensuite, visite de l'entrepôt abritant des papiers de toutes sortes répondant à la variété des types d'impressions réalisées par l'usine. En France, il n'y a presque plus de fabricant de papier, et ils proviennent essenteillement de toute l'Europe.
Juste pour donner une idée de la taille des feuilles que peut imprimer la rotative visitée au début...
La machine qui imprime les feuilles d'aluminium servant de modèles...
Et quelques unes d'entre elle en partance pour le recyclage...
Une massicoteuse...
Un peu d'histoire pour terminer.
L'imprimerie existe depuis le mileiu du 19è siècle, elle était autrefois implantée en plein Cahors, près du célèbre pont Valentré. De grandes photos d'autrefois ornent l'usine, qui s'est implanté à Mercuès voilà une dizaine d'année, sur une surface d'environ 3000m2. Elle compte une centaine de salariés et fait partie d'un groupe possédant plusieurs imprimeries en France.
Ouvriers au travail dans l'imprimerie cadurcienne
Ouvrière composant une page (à comparer aux feuilles d'aluminium évoquées plus haut)
13h, après avoir pu voir tous les types d'ouvrages que cette imprimerie est capable de fabriquer (de la petite plaquette de quelques pages au grands volumes de plusieurs centaines de pages), je quitte l'établissement enchanté de mon séjour dans un monde que je ne connaissais pas, et ne peux pas terminer cette page sans remercier mes hôtes du jour qui m'ont autorisé à prendre les photos.
2 commentaires:
bon petit reportage... en effet il existe des rotos bien plus grosses...
Bravo pour ce bouquin,
je ne m'en sers pas entièrement car je ne fais pas d'escalade, mais lui comme d'autres est bien utile pour préparer une course.
je suis en train d'ailleurs moi aussi de préparer un livre sur les sommets pyrénéens (plus axé sur le dessin que sur la pédagogie !)
à bientôt et bon courage pour la suite,
seb cazes, auch
Enregistrer un commentaire